I think simple people use simple words and that's part of their charm. Always being grammatically correct is boring!! I now live in a big city but with small town roots. Even today we still say "horns" in camp, nobody says "antlers."
If we are on an elk hunt and someone asks if we had seen anything that day an answer may be, "well we saw hair but not any horns." Which means we saw some cows but not any bulls. Or if we didn't even see cows we'd say, "nope, we didn't even see hair." And as we all know animals have fur, not hair.
Have you ever looked all over the house and garage for a piece of hunting equipment or an article of clothing? I sure have... or at least I used to. I found that storing my hunting gear in large containers that are labeled not only saves me time looking but also saves space. I used to have my gear all over the house, taking up space that I needed for other things.
Here's what I do now. I went out and bought some large plastic tubs and everything goes in them. I...