Yeah, I have the Lee collet sets for the 300 win mag. 7mm Rem mag and the collet die only for the .243. Did you buy the .243 die used? Mine came with instructions.
I looked on Lee's web site and found instructions for many of their products, but nothing for their dies.
I am going to attempt to attach the instructions that came with my .243 collet die with this message